十二、琼诺赞·斯茂的

那个警长很有耐xing地在车上等候着我，我回到车上时已经很晚了。我给他看了空箱子，他大失所望。

他郁闷地说dao：“这一来，奖金也完了！箱子里没有宝wu也就没有奖金了，不然今晚我和同伴山姆·布朗每人可以得到十镑奖金呢。”

我dao：“sai笛厄斯·舒尔托先生是个有钱的人，不guan宝wu有没有，他会给你们酬劳的。”

警长沮丧地摇着toudao：“埃瑟尔尼·琼斯先生会认为这事干得很糟糕呢。”

这警长的预料果然不错，当我回到贝克街，把空箱给那位侦探看的时候，他面se很不好看。他们三人——福尔mo斯、琼斯和囚犯——刚刚来到贝克街；因为他们变更了原来的计划，在中途先到警署去作了报告。福尔mo斯仍象往常一样，懒洋洋地坐在他的椅子上，面对着顽qiang地坐在那儿的斯茂。斯茂把那条木tui搭在好tui上面。当我把空箱子给大家看的时候，他倚着椅子放声大笑起来。

埃瑟尔尼·琼斯发怒dao：“斯茂，这是你干的好事！”

斯茂狂笑着喊dao：“不错，我已经把宝wu放到你们永远摸不到的地方去了。宝wu是属于我的，如果我得不到手，我就得想办法叫谁也摸不着。我告诉你，除了在安达曼岛囚犯营的三个人和我自己以外，别人全没有权利要这些宝wu。现在既然我们四个人都不能得到，我就代表他们三人把宝wuchu1理了。这样正符合我们四个人签名时所发的誓言：我们永远是一致的。我知dao他们三人必然同意我这样办——宁可把宝wu沉到泰晤士河河底，也不叫宝wu落到舒尔托或mo斯坦的子女或亲属的手里。我们干掉阿破麦特并不是为了让他们发财的。宝wu和钥匙都和童格葬在一起了。当我看到你们的船准能够追上我的时候，我就把宝wu收藏到稳妥的地方去了。你们这趟是一个卢比也弄不到了。”

埃瑟尔尼·琼斯厉声说dao：“斯茂，你这个瓶子！你如果要把宝wu扔到泰晤士河里，连箱子一同扔下去不是更省事吗？”

斯茂狡猾地斜yan看了看他，答dao：“我扔着省事，你们捞着也省事。你们有本领把我追寻着，你们就有本领去捞一只铁箱子。现在我已把宝wu散投在长达五英里的一段河dao里，捞起来就不太容易了。我也是横了心干的，当我看到你们追上来的时候，我几乎都要发疯了。惋惜是没有什么用chu1的，我这一辈子的命运有盛有衰，我可向来没有事后追悔过。”

琼斯dao：“斯茂，这是一件很严重的事情。你如果能帮助法律而不是这样地进行破坏，那么，在判刑的时候就会有得到从轻发落的机会。”

“法律？！"罪犯咆哮着dao“多么mei好的法律啊！宝wu不是我们的是谁的？宝wu不是他们赚来的偏要给他们，难dao这算公dao吗？你们看看我是怎样把宝wu赚到手的：整整二十年，在那热病猖狂的shi地里住着，白天整日在红树①下面zuo苦工，夜晚被锁在污秽的囚棚里，镣铐加shen，被蚊子咬着，被疟疾折磨着，受着喜huan拿白zhong人xie愤的每个可恶的黑脸禁卒的zhongzhong凌辱，这是我赚到阿格拉宝wu的代价，而你却要来同我讲什么公dao。难dao因为我不肯把我所历尽艰难而取得的东西让别人去享受，你就认为不公dao吗？我宁愿被绞死或吃童格一毒刺，也不甘心在牢狱里活着而叫另外一个人拿着应当是我的钱去快乐逍遥！"这时斯茂已经不象以前沉默了，他滔滔不绝地倾泻chu这些话来。他两yan发亮，手铐随着激动的双手震得作响。看到他这样忿怒和冲动，我可以理解，舒尔托少校为什么一听到这囚犯越狱回来的消息就吓得惊慌失措，这是很自然的和完全有gen据的——

①红树是生长在热带海滨的一zhong树木。——译者注

福尔mo斯安详地说dao：“你忘了，我们对这些事完全不了解。你没有把整个的经过告诉我们，因此也就没法说本来你是怎样的有理。”

“啊，先生，还是您说的话公平合理，虽然说我应当gan谢您给我dai上了手镯。可是，我并不怨恨…这都是光明磊落，公公正正的。您如果愿意听我的故事，我决不隐瞒，我所要说的句句都是实话。谢谢您，请把杯子搁在我shen旁，我口渴的时候会把嘴chun靠近杯子来喝的。

“我是伍斯特尔州生人，住在波舒尔城附近。我们斯茂族在那里住的很多，我有时很想回去看看，可是因为我素来行为不检，族人们未必对我huan迎。他们全是稳重的教徒，都是在乡里受人尊敬的农民，而我却一直就是个liu狼汉。在十八岁的时候因为恋爱chu了麻烦，家里不能存shen，只好另谋生路。当时碰巧步兵三团就要调往印度，为脱shen计，我就入伍了，选择了靠吃军饷为生的路。

“可是，我的军队生活先天注定不能久常。在我刚学会鹅步cao2，学会使用步枪的时候，偶尔到恒河里去游泳，一条鳄鱼就在中liu象外科手术一样干脆地把我整个小tui都咬了下来。幸而连队的游泳能手班长约翰·侯德也在河里。由于惊吓和失血，我yun了过去，如果没有侯德抓着我向岸边游去的话我就会被淹死了。我在医院里养了五个月才装上木tui跛着chu了院。我因残废被取消了军籍，因此就更难找到就业的机会了。"你们可以想象，那时我还不到二十岁，已成了无用的瘸子，运气够多么坏。可是窘困了不久时来运转，恰巧有一个新来印度经营靛青园子的、名叫阿bo怀特的园主正在找一个人监督靛青园的苦力们的工作。这个园主碰巧是我原来所属bu队团长的朋友。团长因为我的残废时常照顾我，简短来说，团长竭力推荐我。因为这个工作主要是骑在ma上，我的两膝还能夹得住ma腹，虽然残废，骑ma还不成问题。我的工作是在庄园内巡行，监督工人和把工人的勤惰情况随时报告园主。报酬很不错，住chu1也舒适，因此我很有zuo这靛青事业以终此生的志愿。园主阿bo怀特先生为人和蔼可亲，常常到我的小屋里来xi支烟聊聊天，因为在那里的白zhong人不象在这里的一样，彼此都很关切。

“唉，真是好景不长。突然间，大叛luanchu人意料地爆发①了。前一个月，人们还和在祖国一样地安居乐业，到下一个月，二十多万黑鬼子就失去了约束，把全印度变成了地狱一

本章尚未读完,请点击下一页继续阅读---->>>