沃夫加心烦意地望向北方，等到注意到时已经太晚了。他回看见各的气泡已经开始填充法师周围的空间，法师正在消失。法师原来站立的地方现了一个袋，边上还有一把长雉刀。那是一把相当笨拙的武，但至少设计及战斗方式都类似力的战锤，而且可以造成大伤害。他连看都不用看就知袋里很可能装着一路上的供给品。

稍后，冰风谷的沃夫加走了路斯坎的北门，独自跋涉寒冷的荒野。

沃夫加孤一人，象往常一样孤单，他站在路斯坎正中央，然后想起来自己不应该在这个地方。他是路斯坎的一个逃犯，或者说曾经是。他只能希望执政官们与警卫们没有这么久的记忆。

在四个旅途困劳的伙伴后面，事务官特米伽斯清了清咙。

“

但是走哪条路呢，野蛮人犹豫着。他转了几圈。这实在太了，实在太可怕了，每转一次，罗比拉德警告的话语就折磨他一次。

“我们也许在镇里找一座空房给——”后面的女开始发话。

*****在一个接一个吃惊与恐惧表情的关注下，朋友们穿过小村庄奥克尼，费林戈领主与梅拉德夫人的城堡。登戈此时已经能够自如地走动了，他领着他们去，并让所有人让开，这些人因为看到半人而握起了武，如果说不是因为看到黑暗灵的话。

奥克尼大人几乎一直皱着眉，而梅拉德的笑容没有消失过片刻。

“你以为你有足够的金能引起我们注意？”布鲁诺向她吼回去。

“我猜你们现在想要报酬，”席的第三个人问，那是一个暴躁、格魁梧的女，座在费林戈左面，稍稍靠后，照本地区的传统，这表明她是费林戈的。

费林戈看看她，起初很吃惊，但随后同意了。

“我们就把他们安置在此，在城堡里，普里西拉，”奥克尼领主夫人宣布。

然后，这个暴烈的侏儒莱姆-伍德盖特带领他们五个一间里屋，把他们介绍给一个有着派外貌的老人，叫作特米伽斯。

“你们可以留下过冬，如果你们选择如此的话，”梅拉德继续说。

“那很可能远比我所能想象的要难，”法师说。沃夫加一次察觉到了他声音中的同情。“我对你所忍受的毫无所知，不知那些令你心灵弱的痛苦。但我知你以前是谁，也知你现在是谁，我可以充满自信地告诉你，你即使是走黑暗当中死去也好过试图躲在铁匠火炉中的灰烬后面。

“崔斯特-杜垩登，”特米伽斯重复，念名字的同时认同地。“十镇的游侠，我听说过。还有你，善良的矮人，你不是秘银厅之王么？”“曾经是，而且将来还会是，如果我这里的朋友们不让我被杀死的话，”布鲁诺回答。

“我们可以见你们的领主与夫人吗？”凯布莉儿问。当瑞吉斯和布鲁诺好奇地看着她时，崔斯特微笑了一下，他也想看一生育了那个孩的女，这个孩正被沃夫加当作自己的一样来抚养。

在门，登戈经过谈使得他们通过了一群士兵，这群士兵由一个声大气的侏儒警卫带领。侏儒让其他人投效的行动，帮助登戈迅速将可怜而神志不清的杰迪斯带到医疗者那里去，并且将半人拖去地牢下面，那个野的家伙每走一步都挨一下打。

。

“那是你的选择，”法师继续说完。“走好，不你往哪里走！”同时罗比拉德再次开始挥舞手臂，施展又一个法术。

稍后，四人就在奥克堡宏伟的接见厅里了，站在费林戈领主和梅拉德夫人面前。费林戈大人三十多岁，长着卷曲的黑发和密的黑山羊胡，梅拉德夫人比较年轻，是一个无可否认的丽女，有着乌黑的发和白肌肤，她的微笑照亮了整个大的房间。

“莱姆会带你们去一个地方，在那儿你们可以适当地清洗一下，并换上合适的穿着来接受会见，”事务官特米伽斯解释说。“当你们准备好时，将会安排与奥克尼领主及夫人的会面。”布鲁诺仅仅在自己上泼了一些，咕哝着无论对谁来说他看上去都够好的了，崔斯特和瑞吉斯彻底地洗了个澡。在另一间屋，凯布莉儿不仅用皂洗了一个极其令人愉快的澡，而且了很长时间试穿梅拉德夫人给她送过来的许多华丽礼服。

“我们不需要钱财，”崔斯特话，试图保持气氛平和。毕竟布鲁诺刚刚受过洗澡的折磨，这总是能让已经很消沉的矮人情绪更加糟糕。“我们只是将登戈和两个受伤的人带回家，同时付俘虏。但是如果你们从那个畜生那里获取任何关于某个海盗的消息，请求你们能够告知我们，那个声名狼藉的海盗叫作希拉-克里。”“当然，不我们可能获悉什么，都会跟你们共享，”梅拉德夫人回答，抢在她丈夫之前说话，不他想说什么。“而且更多。不你们需要什么，我们都应给予。”崔斯特没有错过旁边那个女人的皱眉，他知这是她通常存在的坏脾气，也是奥克尼领主夫人说话时的某些共同特。