“死了太多人了。”瑞吉斯回，他的声音近乎耳语。

“我本可以带他们来的，”半人声明：“我应该带他们来的。”

。“我们想帮上忙，任何方法都行。你的人民向托格和辛格斯（Shingles）显示了如此的慷慨，还有所有其他米拉人…”

·Yeknewthattenthousandwouldaddtotheirranksandsweepintothedalefromthew

“啊，但你难知兽人真正的实力吗？你难知另外一万人会加他们，从西边冲峡谷吗？”（Ah，butyeknewthetruthoftheorcforce，didye

在场的一打左右原米拉矮人爆了呼声，接着站在房间里的所有人都开始呼应，声音在大厅里回响着。

他看到瑞吉斯坐在桌旁边，一手托着腮，另一手拿着羽笔悬在一张展开的羊纸上方，那张纸在啤酒杯形状的镇纸下面还是试图卷起来。布鲁诺走去，坐到了半人柔床铺的边上。

“你在伤心啥，馋鬼？”矮人问。“你的很好——该死的好，我的将军是这么说的。”

布鲁诺发现班纳克心情郁，但他斗志丝毫不减。就像布鲁诺预期的那样，比起自己的伤势，他关心更多的是那些战死的人们。毕竟班纳克是布劳南威尔家的人，他们和战锤族一样结实，拥有大的武和的心灵，还有无与比的忠诚。毫无疑问，班纳克上有了残疾，但布鲁诺知这位指挥官几乎从不停止战斗，不这战斗发生在哪里。

“呸，你的问题本就没答案！”布鲁诺向他吼。“后炮谁都会。战斗的时候判断才能显示你的价值。”

南弗多的听众们标志着今天这场集会的结束，于是布鲁诺放过了侏儒并原谅了自己。他心里还有另一场会议，他知这次最好在私下里举行。

“我写完就吃。”瑞吉斯保证。他把镇纸扫到旁边，举起羊纸的一，这让刚写上去的墨迹挂下来一。发现到这个，瑞吉斯上把羊纸放平，然后往上猛。

终于，半人转向布鲁诺。

“你似乎没怎么吃东西嘛，馋鬼（Rumblebelly）。”他笑着评论。布鲁诺从他的束腰外衣里掏一大块糕。他随意地把它扔向瑞吉斯，后者接住糕放到一边，一也没吃。“呸，你再这样我就叫你瑞骨（Rumble波nes）！”布鲁诺恐吓。“赶的！”他要求说，指向那块糕。

布鲁诺已经去见过了班纳克·布劳南威尔，这位卓越的指挥官在几乎没有胜算的情况下，依旧在守护者之谷的北方地守了许多天。因为班纳克不能过来见他。在最后撤退中受了重伤，依然持最后一个离开悬崖的班纳克下半痪了。据牧师说，一把兽人的长矛切断了他的脊椎，而他们的治愈咒语没办法修复它。今天他依旧躺在床上，等一个舒适的椅完成，他的活动范围就能扩大一了。

“但是是我让他们呆在外面的。”半人说着突然从椅上站起来，挥舞着他的小短胳膊。他开始一边前后踱步一边嘟嘟囔囔，好像正试图找到某方法一次爆他的痛苦。“在悬崖上面，在决战开始很久之前，我就该命令班纳克撤退的。那样多少人还能活着啊？”

将护卫——第伯多夫·潘特持让一对开膛破肚军团的人跟着矮人王，不他要去哪里——留在一条昏暗走廊的尽，布鲁诺走向一扇门，轻轻敲了敲，然后推开。

今天布鲁诺款待了一系列重要的人，包括费尔的屈德·迈克努科历司（TredMcKnuckles）——失去了好友尼克威里格这件事正刺痛着他，以及石肩兄弟伊万（Ivan）和不屈不挠的派克——尽失去了一条胳膊，他却还是能心情愉快地不断咯咯笑着。

“是啊，这就是战争的痛。”

布鲁诺享受了一下这兴采烈的气氛，迎它作为黑暗中急需的一线光明。的确，黑暗笼罩了秘银厅，像幽暗地域的廊一样昏暗，如卓尔女祭司的心那般漆黑。尽有矮人们以及凯布莉儿和沃夫加的努力、牺牲与英勇，尽有作为理事的瑞吉斯的英明决断，他们还是在敌人的攻势下被迫回到中封闭隧，而秘银厅没有希望在外战中打败这些敌人。上百个布鲁诺的族人死去了，多于三分之一的米拉亡者倒下了。

“不再是米拉人了。”托格的声音从一边传来。“我们是战锤一族的了，全都是。我们的命名不是因为埃拉斯图候爵是敌人，除非他自己把我们当敌人，但我们也不会对米拉的王权效忠了。不，我们的心和灵魂，我们的拳还有锤，都效忠于布鲁诺王！”