蒂小姐吧。”

琳妮立刻飞快地跑过去，快得好像之前走路和搏斗的辛苦对她根本没有影响似的。

里克跟上她，在山洞里找到了小奥蒂。

小奥蒂坐在洞口地上，冷得发抖，还捧着她的水晶球，专心地向水晶球里看呢。

“小姐呀，我的好小姐呀…”琳妮抱起她，又担心弄湿她而放下，又哭又笑。

“对不起，琳妮…”小奥蒂说。

里克脱下外衣，裹起奥蒂，抱在怀里。

琳妮说：“你把她给我抱。”

里克说：“你还记得上次辛碧倒下的时候，因为我没有帮她背着口袋，你生气的事吗？”

琳妮说：“我和辛碧不一样，我很健康。而且小姐可不是什么口袋，给我抱。”

抢过小奥蒂，紧紧地抱在怀里。小奥蒂咯咯地笑了。

里克看她的样子，也不愿和她争。慢慢地离开洞穴，搂着她，帮她遮雨、用体温帮她取暖，向着城堡走回。

小奥蒂在琳妮的怀里很快睡着了，琳妮似乎浑然忘记了大雨和地上的荆棘泥泞，时时地吻着孩子。

里克说：“琳妮，你刚才和狼搏斗的时候，是不是喊了句‘Vila…’什么的？这句话是什么意思？”

他真的不知道这句话的意思，只是见过这句话而已，其实，听人在实际中念出这句话，还是第一次呢。

琳妮不假思索地说：“是‘我和荣耀同在’的意思。”

“你怎么会知道这句话？”

“我是雷贝公爵的女儿，我当然知道。”

里克大吃一惊。随口一说，竟然能问出这么吓人的背景。或许琳妮这是因为刚刚从紧张中放松

下来，所以没有戒备地隐瞒身世。他说：“那么你为什么会做女仆呢？”

琳妮冷笑，她说：“因为讨厌贵族，还用问吗？”

里克只有沉默，不知道说什么好，也有一种在琳妮面前不敢再开口找话题的感觉。

野狼的嗥叫在前后左右此起彼伏。里克注意到有两三只狼一直尾随着他们，但是似乎惧怕着奥蒂的双手和水晶球所发出的淡淡绿色和紫色交织的光彩，没有靠近。一直到达城堡，都没有再发生什么特别的事情。

次日，在基尔萨城堡内仍然能够感到前一天灾难的余波。主人母女都倒卧在床，需要照顾，女仆们也非常疲倦。但是，日常的活动还都维持着，在辛碧的主持下丝毫不乱。里克在惊讶之余，也很容易地明白：女魔法师提拉诺是卧床不起，还是在书房内埋头工作，这两种状况对女仆来说区别不大。辛碧才是这个家居的管理者，真正的枢纽所在。